Lévai János töröktopolyai olvasónk segítségért fordult a Családi Körhöz. Valamikor a feleségével Szlovéniában dolgoztak, a házastársa 9 évig kapta az ottani nyugdíjat. Sajnos, az idén január 13-án elhunyt. Olvasónk kérdése: Jár-e, vagy örökölheti-e felesége szlovéniai nyugdíját, mivel valamikor ez a két nyugdíjrendszer egyben volt? Mivel Szlovénia az EU-ban van, érvényes-e rá a németországi gyakorlat? (A sógornője megörökölte a férje nyugdíját, és megtartotta a sajátját is.) Kihez forduljon segítségért?
Válaszunk: A hiányos adatok miatt sem a Köztársasági, sem a Tartományi Nyugdíjbiztosítási Alapban nem tudtak pontos választ adni levélírónk kérdésére. Egyetlen (és biztos) információt a nagykikindai kirendeltségben kaphat Tihomir Polovinától, a nyugdíjbiztosítási osztály vezetőjétől. A telefonszám: 0230/411-408. Mielőtt személyesen felkeresi, ajánlatos időpontot kérni tőle, és megkérdezni, milyen dokumentumok kellenek szlovéniai kérvényéhez. (Szlovéniával egyébként Szerbiának államközi megállapodása van a szociális biztosításról, és olvasónk ügyében is eljárnak.) A Nyugdíjbiztosítási Alap nagykikindai kirendeltségében 8-tól 15 óráig fogadják a feleket (Dositej utca 33.).
TAKÁCS Magda
