2000. október 5-én gyökeres változásokra számítottak az emberek, azok is, akik aznap utcára vonultak, de azok is, akik a televízión, rádión keresztül értesültek arról, megdőlt a miloševići rezsim. A demokráciában reménykedtünk, egy boldogabb életről álmodtunk, az utóbbi években viszont e dátum kapcsán inkább csak az elszalasztott lehetőségekről lehet hallani – Tóth Imre és Vígi Zsoldos Zsaklina riportja.

Diákokkal és diákok nélkül
Szeptember első heteiben egyebek mellett arról is szalagcímekben tudósított a hazai sajtó, hogy Szerbiában drasztikusan csökkent az általános iskolás diákok száma. Az elmúlt esztendőben 35 000-rel kevesebb gyermek született, mint ahányan elhaláloztak. Erre még csaknem ugyanennyit rátesz a kitelepülés: nyolc év alatt összesen 226 ezren kerestek más hazát maguknak – Beretka Ferenc jegyzete.

Ismét a deszkákon
Március közepén a színházak bezártak. Nem volt előadás, leálltak a próbafolyamatok, a színészeknek, a színház dolgozóinak nem kellett bejárniuk dolgozni. Nekik a színpad és a közönség hiányzott, nekünk az az önfeledt másfél-két óra, amikor egy színdarabban feloldódunk, elfeledjük gondunkat-bajunkat, és vidáman nevetünk vagy éppen sírunk egy-egy megható jeleneten – Tóth Imre és Vígi Zsoldos Zsaklina riportja.

Szociális kártya dán közreműködéssel?!
A munka- és szociálisügyi minisztérium öt fontos törvényt dolgozott ki, amelyek elfogadása az őszi parlamenti ülésen várható, és amelyek a polgárok jobb életszínvonalát, egyenlő jogokat és jobb életkörülményeket biztosítanák. A szakminisztérium átadja a képviselőháznak a szociális kártyáról szóló törvényt, amelyre immár harminc éve várunk – Takács Magda írása a nyugdíjasokat érintő kérdésekről.

Atyaég, ennek már húsz éve???
Talán még soha ilyen nyögvenyelősen nem ment egy riport elkészítése, mint azé, amit e lapszám 12–13. oldalán olvashatnak. 2000. október ötödikén döntöttük meg Slobodan Milošević hatalmát. Visszaolvasom a megemlékezéseket az online sajtóban, ahol mindenhol így fogalmaznak: x évvel ezelőtt, 2000. október 5-én döntötték meg Slobodan Milošević hatalmát. Döntötték… Hm… – Vígi Zsoldos Zsaklina vezércikke.

Szalonforradalmárok és valódi szabadságharcosok
Nincs sok közvetlen élményem október 5-éről. Persze ez így, a szó szorosabb értelmében véve nem fedi a valóságot. Október 5. ugyanis csak a végkimenetét jelentette egy hosszú, éveken át tartó folyamatnak, ami az ellenállás elégedetlenkedéstől a forradalmi eseményekig történő kifejlődését jelentette – Bence Erika írása a Camera Obscurában.

FesztivÁllapot
A pandémia súlyosan érintette a kulturális életet is. Számos rendezvény, koncert, fesztivál maradt el, a szervezők azonban ennek ellenére bizakodók a jövőt illetően, és az idén keletkezett anyagi kár sem tántorítja el őket attól, hogy jövőre újraszervezzék a most elmaradt programokat. A szervezők egy dologban egyetértenek, a művelődési élet nem állhat le járvány idején sem! – Tóth Imre riportja.

Állami támogatás az autógázrendszer beszerelésére?
Talán kevesen értesültek arról, hogy a szerb kormány jelenleg is jelentős, 5000 euróig terjedő támogatásban részesíti azokat, akik elektromos vagy hybrid autót vásárolnak. Mivel azonban ezeknek a járműveknek az áruk alapból magasabb, így kevesen élnek ezzel a lehetőséggel. A támogatás a beszerelés teljes költségét fedné.

A nap, amikor elkezdtünk normálisan élni
„Jaaaj, ha tudtam volna, hogy ez lesz belőle, dehogy bohóckodtam volna ott a téren; süthettem volna a paprikát, szépen befőzhettem volna az ajvárt… Méghogy forradalom!” – így és még ígyebbül, esetenként nyomdafestéket nem tűrő szavakkal tűzdelve emlékszik vissza az egyik résztvevő a húsz évvel ezelőtti eseményekre.

Paprika, te drága!
A Zentához tartozó Oromparton található a Gyevi-tanya, amely körül és azon túl is több parcellán pasternákot és paprikát termesztenek a tulajdonosok – Szalai Teodóra képes riportja.

KÖZÉLET: Vége van – mondták, de mégsem lett úgy! – Balla Lajos jegyzete

JEGYZET: Fagylalt és galamb – Both Mihály írása

MA IS IDŐSZERŰ: „A jószívű ember jobb, ha messze elkerüli a politikai pályát” – Pertics Péter beszélgetése dr. Hódi Sándorral

JEGYZET: Ahogy lesz, úgy lesz – Nagy Nándor írása

A LÉLEK EREJÉVEL: Fratelli tutti – dr. Harmath Károly atya írása

TÖRTÉNELMI MOZAIK: „Uram, segíts békében meghalni!” Wilhelm József cikke

Vendégségben Szabadkán, Zentán, Temerinben és Bácskertesen

ASZTALIZENE: Szabadsághagyományaink – Radics Viktória tárcája

IRODALOM – Szabó Palócz Attila versei

KÉPHISTÓRIÁK: A kopaszok bátorságáról

HOROGRA AKADVA: A béke oázisa – Huzsvár József cikke

SPORT: Az elnök násza nem elnökölhet – Németh János írása

NEM A GÓLYA HOZZA: Nem mindegy, hogyan ül a gyerek

AZ ORVOS VÁLASZOL: Új magyar találmány a rákbetegségek gyógyításában

ÉP TESTBEN ÉP LÉLEK: Őrizzük meg agyunk frissességét!

KERT: Miért feketedik meg a dió?

ÖTLETSAROK: Nemcsak vegetáriánusoknak!

KONYHA: Brokkoli és karfiol ebédre

Ezen kívül kis- és óriásrejtvény, sudoku, műveltségi teszt, szókukac, gyerekszoba, sajtótörténeti feljegyzések, apróhirdetések, társkereső, viccek és tévéműsor

Borítónkon a 2000. október 5-ei események láthatók